Исследователь идентичности китайских карт
Phyrexia's Core — 非瑞克西亚核心 / 非瑞克西亞核心
Встречается в обеих письменностях
Изучите Phyrexia's Core на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2011–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Franz Vohwinkel
Текст оракула
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice an artifact: You gain 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
非瑞克西亞核心
Упрощённый китайский
非瑞克西亚核心
История названий на традиционном китайском языке
- 非瑞克西亞核心 New Phyrexia (NPH)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 非瑞克西亚核心 New Phyrexia (NPH)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{1}到你的魔法力池中。
{1},{T},犧牲一個神器:你獲得1點生命。
Напечатанный текст
{T}:加{1}到你的法术力池中。
{1},{T},牺牲一个神器:你获得1点生命。
Напечатанный текст
{T}:加{1}到你的法术力池中。
{1},{T},牺牲一个神器:你获得1点生命。
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{1},{T},犧牲一個神器:你獲得1點生命。
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{1},{T},牺牲一个神器:你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
非瑞克西亚核心
Phyrexia's Core
- Коллекционный номер
- 309
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Franz Vohwinkel
- Выпуск
Традиционный китайский
非瑞克西亞核心
Phyrexia's Core
- Коллекционный номер
- 309
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Franz Vohwinkel
- Выпуск
Упрощённый китайский
非瑞克西亚核心
Phyrexia's Core
- Коллекционный номер
- 306
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
非瑞克西亚核心
Phyrexia's Core
- Коллекционный номер
- 165
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
非瑞克西亞核心
Phyrexia's Core
- Коллекционный номер
- 165
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Hulk
非瑞克西亞巨漢
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Rager
非瑞克西亞狂怒獸
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Crusader
非瑞克西亞聖戰軍
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Digester
非瑞克西亞消化者
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Hydra
非瑞克西亞多頭龍
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Juggernaut
非瑞克西亞攻城巨車
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Rebirth
非瑞克西亞再生
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Revoker
非瑞克西亞斷念妖
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Vatmother
非瑞克西亞育毒獸
Общий иероглиф: 亚
Caress of Phyrexia
非瑞克西亞撫觸
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Ingester
非瑞克西亞攝食獸
Общий иероглиф: 亚
Phyrexian Metamorph
非瑞克西亞蛻變妖
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor