Исследователь идентичности китайских карт

Phyrexian Obliterator — 非瑞克西亚抹煞兽 / 非瑞克西亞抹煞獸

Встречается в обеих письменностях

Изучите Phyrexian Obliterator на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 5Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 4ZHSУпрощённый китайский
  • 3Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2011–2023История китайских изданий
Phyrexia: All Will Be One · ONE

Обзор карты

Стоимость маны
{B}{B}{B}{B}
Тип карты
Creature — Phyrexian Horror
Последняя редкость
Мифическая редкая

Текст оракула

Trample
Whenever a source deals damage to this creature, that source's controller sacrifices that many permanents of their choice.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке New Phyrexia (NPH)
Первая печать на традиционном китайском языке New Phyrexia (NPH)
Первая печать на упрощённом китайском языке New Phyrexia (NPH)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 非瑞克西亞抹煞獸
ZHS 非瑞克西亚抹煞兽

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

非瑞克西亞抹煞獸

Упрощённый китайский

非瑞克西亚抹煞兽

История названий на традиционном китайском языке

  1. 非瑞克西亞抹煞獸 New Phyrexia (NPH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 非瑞克西亚抹煞兽 New Phyrexia (NPH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 非瑞克西亚抹煞兽 New Phyrexia (NPH) #68
ZHT 非瑞克西亞抹煞獸 New Phyrexia (NPH) #68
ZHS 非瑞克西亚抹煞兽 Masters 25 (A25) #101
ZHS 非瑞克西亚抹煞兽 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #105
ZHS 非瑞克西亚抹煞兽 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #308

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Masters 25 A25 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

非瑞克西亚抹煞兽

Phyrexian Obliterator

Коллекционный номер
105
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

非瑞克西亚抹煞兽

Phyrexian Obliterator

Коллекционный номер
308
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

非瑞克西亚抹煞兽

Phyrexian Obliterator

Коллекционный номер
101
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

非瑞克西亚抹煞兽

Phyrexian Obliterator

Коллекционный номер
68
Редкость
Mythic
Выпуск

Традиционный китайский

非瑞克西亞抹煞獸

Phyrexian Obliterator

Коллекционный номер
68
Редкость
Mythic
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Rager 非瑞克西亞狂怒獸 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Vatmother 非瑞克西亞育毒獸 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Ingester 非瑞克西亞攝食獸 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Marauder 非瑞克西亚掠劫兽 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Gargantua 非瑞克西亚巨罡兽 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Crusader 非瑞克西亞聖戰軍 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Digester 非瑞克西亞消化者 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Hydra 非瑞克西亞多頭龍 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Juggernaut 非瑞克西亞攻城巨車 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Rebirth 非瑞克西亞再生 Общий иероглиф: 亚 Phyrexian Revoker 非瑞克西亞斷念妖

Другие китайские карты из этого сета

Against All Odds 绝处逢生 Annex Sentry 别馆哨戒僧 Apostle of Invasion 移行使徒 Basilica Shepherd 宗堂牧者 Bladed Ambassador 利刃大使 Charge of the Mites 虫械冲锋 Compleat Devotion 完化奉献 Crawling Chorus 匍行唱团