Исследователь идентичности китайских карт
Petty Larceny — 零星窃盗
Изучите Petty Larceny на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Freerunning {1}{B} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
Look at the top two cards of target opponent's library and exile those cards face down. You may play those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them. Create a Treasure token.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
零星窃盗
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 零星窃盗 Assassin's Creed (ACR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
自由奔跑{1}{B}(如果你本回合中曾以杀手或指挥官对任一牌手造成战斗伤害,则你可以支付此咒语的自由奔跑费用来施放它。)
检视目标对手牌库顶的两张牌并牌面朝下地放逐这些牌。于这些牌持续放逐的时段内,你可以使用它们,且能用任意种类的法术力来施放。派出一个珍宝衍生物。
Напечатанный текст
自由奔跑{1}{B}
检视目标对手牌库顶的两张牌并牌面朝下地放逐这些牌。于这些牌持续放逐的时段内,你可以使用它们,且能用任意种类的法术力来施放。派出一个珍宝衍生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
零星窃盗
Petty Larceny
- Коллекционный номер
- 28
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
零星窃盗
Petty Larceny
- Коллекционный номер
- 209
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 盗
Larceny
盗窃
Общий иероглиф: 盗
Visage Bandit
窃面盗匪
Общий иероглиф: 星
Aspect of Wolf
狼之星位
Общий иероглиф: 星
Iron Star
铁之星
Общий иероглиф: 盗
Pirate Ship
海盗船
Общий иероглиф: 盗
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
Общий иероглиф: 窃
Steal Artifact
窃取神器
Общий иероглиф: 窃
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Общий иероглиф: 星
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
Общий иероглиф: 盗
Reef Pirates
暗礁海盗
Общий иероглиф: 盗
Cloud Pirates
腾云的海盗
Общий иероглиф: 盗
Ingenious Thief
妙手盗贼
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector