Исследователь идентичности китайских карт
Passageway Seer — 道路先知
Встречается в обеих письменностях
Изучите Passageway Seer на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Creature — Tiefling Warlock
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Lifelink
When this creature enters, you take the initiative.
At the beginning of your end step, if you have the initiative, put a +1/+1 counter on this creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
道路先知
Упрощённый китайский
道路先知
История названий на традиционном китайском языке
- 道路先知 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 道路先知 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
繫命
當道路先知進戰場時,你掌握先制。
在你的結束步驟開始時,若你握有先制,則在道路先知上放置一個+1/+1指示物。
Напечатанный текст
系命
当道路先知进战场时,你掌握先制。
在你的结束步骤开始时,若你握有先制,则在道路先知上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
道路先知
Passageway Seer
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
道路先知
Passageway Seer
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 先
Blind Seer
盲先知
Общий иероглиф: 先
Seer's Vision
先知的预视
Общий иероглиф: 先
Ancestor's Prophet
圣祖灵先知
Общий иероглиф: 先
Etched Oracle
蚀刻先知
Общий иероглиф: 先
Uyo, Silent Prophet
哑先知宇代
Общий иероглиф: 先
Coiling Oracle
盤捲先知
Общий иероглиф: 先
Wanderwine Prophets
漫酿先知
Общий иероглиф: 先
Diviner's Wand
先知魔杖
Общий иероглиф: 先
Oracle of Nectars
琼浆先知
Общий иероглиф: 先
Skyward Eye Prophets
尊天先知
Общий иероглиф: 先
Oracle of Mul Daya
慕达雅先知
Общий иероглиф: 先
Sea Gate Oracle
海户先知
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment