Исследователь идентичности китайских карт
Park Heights Maverick — 高地园独行侠 / 高地園獨行俠
Встречается в обеих письменностях
Изучите Park Heights Maverick на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Creature — Human Soldier
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for the most life, put a +1/+1 counter on it.)
This creature can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Whenever this creature deals combat damage to a player or dies, proliferate.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
高地園獨行俠
Упрощённый китайский
高地园独行侠
История названий на традиционном китайском языке
- 高地園獨行俠 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 高地园独行侠 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
義勇(每當此生物攻擊生命最多或與他者同為最多的玩家時,在其上放置一個+1/+1指示物。)
高地園獨行俠不能被力量等於或小於2的生物阻擋。
每當高地園獨行俠對任一玩家造成戰鬥傷害或死去時,增殖。
Напечатанный текст
义勇(每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时,在其上放置一个+1/+1指示物。)
高地园独行侠不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
每当高地园独行侠对任一牌手造成战斗伤害或死去时,增殖。
Напечатанный текст
义勇
高地园独行侠不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
每当高地园独行侠对任一牌手造成战斗伤害或死去时,增殖。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
高地园独行侠
Park Heights Maverick
- Коллекционный номер
- 63
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
高地園獨行俠
Park Heights Maverick
- Коллекционный номер
- 63
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
高地园独行侠
Park Heights Maverick
- Коллекционный номер
- 163
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 园
Park Heights Pegasus
高地園飛馬
Общий иероглиф: 侠
Lionheart Maverick
狮心独行侠
Общий иероглиф: 园
Woodland Cemetery
林地墓園
Общий иероглиф: 独
Lone Revenant
獨行復靈
Общий иероглиф: 独
Solitary Hunter // One of the Pack
獨行獵人 // 隨群狼人
Общий иероглиф: 独
Lone Rider // It That Rides as One
獨行孤騎 // 齊馭獨體
Общий иероглиф: 独
Maverick Thopterist
獨行撲翼師
Общий иероглиф: 独
Solitary Camel
獨行駱駝
Общий иероглиф: 地
Mesa Unicorn
台地獨角獸
Общий иероглиф: 地
Quakefoot Cyclops
撼地獨眼巨人
Общий иероглиф: 园
Orchard Strider
果園神行樹
Общий иероглиф: 独
Tempered in Solitude
獨行錘煉
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush