Исследователь идентичности китайских карт

Lone Rider // It That Rides as One — 独行孤骑 // 齐驭独体 / 獨行孤騎 // 齊馭獨體

Встречается в обеих письменностях

Изучите Lone Rider // It That Rides as One на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2016История китайских изданий
Eldritch Moon · EMN

Обзор карты

Тип карты
Creature — Human Knight // Creature — Eldrazi Horror
Последняя редкость
Необычная

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Eldritch Moon (EMN)
Первая печать на традиционном китайском языке Eldritch Moon (EMN)
Первая печать на упрощённом китайском языке Eldritch Moon (EMN)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 獨行孤騎 // 齊馭獨體
ZHS 独行孤骑 // 齐驭独体

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

獨行孤騎 // 齊馭獨體

Упрощённый китайский

独行孤骑 // 齐驭独体

История названий на традиционном китайском языке

  1. 獨行孤騎 // 齊馭獨體 Eldritch Moon (EMN)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 独行孤骑 // 齐驭独体 Eldritch Moon (EMN)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Eldritch Moon EMN · #33
獨行孤騎 // 齊馭獨體
Напечатанный текст

先攻，繫命
在結束步驟開始時，若本回合中你獲得了3點或更多生命，轉化獨行孤騎。

//

先攻，踐踏，繫命

Посмотреть печатную версию
独行孤骑 // 齐驭独体
Напечатанный текст

先攻，系命
在结束步骤开始时，若本回合中你获得了3点或更多生命，转化独行孤骑。

//

先攻，践踏，系命

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 独行孤骑 // 齐驭独体 Eldritch Moon (EMN) #33
ZHT 獨行孤騎 // 齊馭獨體 Eldritch Moon (EMN) #33

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

独行孤骑 // 齐驭独体

Lone Rider // It That Rides as One

Коллекционный номер
33
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

獨行孤騎 // 齊馭獨體

Lone Rider // It That Rides as One

Коллекционный номер
33
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 孤 Lonesome Unicorn // Rider in Need 孤寂獨角獸 // 騎士尋駒 Общий иероглиф: 独 Lone Revenant 獨行復靈 Общий иероглиф: 体 Murk Strider 暗沼神行體 Общий иероглиф: 体 Walker of the Wastes 荒野行體 Общий иероглиф: 独 Solitary Hunter // One of the Pack 獨行獵人 // 隨群狼人 Общий иероглиф: 独 Maverick Thopterist 獨行撲翼師 Общий иероглиф: 独 Solitary Camel 獨行駱駝 Общий иероглиф: 孤 Grunn, the Lonely King 孤獨猴王古恩 Общий иероглиф: 行 Memorial to Unity 齐行纪念碑 Общий иероглиф: 行 Stampede Rider 狂奔骑行客 Общий иероглиф: 独 Tempered in Solitude 獨行錘煉 Общий иероглиф: 独 Park Heights Maverick 高地園獨行俠

Другие китайские карты из этого сета

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫