Исследователь идентичности китайских карт

Oketra's Attendant — 欧柯塔的侍从 / 歐柯塔的侍從

Встречается в обеих письменностях

Изучите Oketra's Attendant на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2017История китайских изданий
Amonkhet · AKH

Обзор карты

Стоимость маны
{3}{W}{W}
Тип карты
Creature — Bird Soldier
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

Flying
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
Embalm {3}{W}{W} ({3}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Bird Soldier with no mana cost. Embalm only as a sorcery.)

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Amonkhet (AKH)
Первая печать на традиционном китайском языке Amonkhet (AKH)
Первая печать на упрощённом китайском языке Amonkhet (AKH)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 歐柯塔的侍從
ZHS 欧柯塔的侍从

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

歐柯塔的侍從

Упрощённый китайский

欧柯塔的侍从

История названий на традиционном китайском языке

  1. 歐柯塔的侍從 Amonkhet (AKH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 欧柯塔的侍从 Amonkhet (AKH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Amonkhet AKH · #22
歐柯塔的侍從
Напечатанный текст

飛行
循環{2}（{2}，棄掉此牌：抽一張牌。）
遺存{3}{W}{W}（{3}{W}{W}，從你的墳墓場放逐此牌：派出一個衍生物，且為此牌的複製品，但它是白色殭屍／鳥／士兵，且沒有魔法力費用。遺存的時機視同巫術。）

Посмотреть печатную версию
欧柯塔的侍从
Напечатанный текст

飞行
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）
遗存{3}{W}{W}（{3}{W}{W}，从你的坟墓场放逐此牌：派出一个衍生物，且为此牌的复制品，但它是白色灵俑／鸟／士兵，且没有法术力费用。遗存的时机视同法术。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 欧柯塔的侍从 Amonkhet (AKH) #22
ZHT 歐柯塔的侍從 Amonkhet (AKH) #22

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

欧柯塔的侍从

Oketra's Attendant

Коллекционный номер
22
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

歐柯塔的侍從

Oketra's Attendant

Коллекционный номер
22
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 塔 Oketra's Avenger 歐柯塔的復仇者 Общий иероглиф: 塔 In Oketra's Name 以歐柯塔之名 Общий иероглиф: 塔 Oketra the True 真信神歐柯塔 Общий иероглиф: 塔 Oketra's Monument 歐柯塔紀念碑 Общий иероглиф: 塔 Oketra's Last Mercy 歐柯塔臨終慈憫 Общий иероглиф: 塔 God-Eternal Oketra 永生煞神歐柯塔 Общий иероглиф: 塔 Kirtar's Desire 柯塔的愿望 Общий иероглиф: 欧 Iona's Judgment 艾歐娜的裁決 Общий иероглиф: 从 Chosen of Markov // Markov's Servant 马可夫的爱民 // 马可夫仆从 Общий иероглиф: 欧 Aurelia's Fury 歐瑞梨的怒火 Общий иероглиф: 欧 Obzedat's Aid 歐節達的援助 Общий иероглиф: 欧 Evangel of Heliod 赫利歐德的福音師

Другие китайские карты из этого сета

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐