Исследователь идентичности китайских карт
Nylea's Huntmaster — 倪勒婭的獵師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Nylea's Huntmaster на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{G}
- Тип карты
- Creature — Centaur Shaman
- Сила / выносливость
- 4 / 3
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Winona Nelson
Текст оракула
When this creature enters, target creature you control gets +X/+0 until end of turn, where X is your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
倪勒婭的獵師
Упрощённый китайский
Печатное название на упрощённом китайском языке не указано.
История названий на традиционном китайском языке
- 倪勒婭的獵師 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當倪勒婭的獵師進戰場時,目標由你操控的生物得+X/+0直到回合結束,X為你的綠色獻力。(由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{G},你的綠色獻力就加一。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
Nylea's Huntmaster
Nylea's Huntmaster
- Коллекционный номер
- 187
- Редкость
- Common
- Художник
- Winona Nelson
- Выпуск
Традиционный китайский
倪勒婭的獵師
Nylea's Huntmaster
- Коллекционный номер
- 187
- Редкость
- Common
- Художник
- Winona Nelson
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 倪
Bow of Nylea
倪勒婭的神弓
Общий иероглиф: 倪
Nylea, God of the Hunt
獵神倪勒婭
Общий иероглиф: 倪
Nylea's Disciple
倪勒婭的信徒
Общий иероглиф: 倪
Nylea's Emissary
倪勒婭的密使
Общий иероглиф: 倪
Nylea's Presence
倪勒婭的風采
Общий иероглиф: 倪
Ordeal of Nylea
倪勒婭的試煉
Общий иероглиф: 倪
Nylea's Forerunner
倪勒婭的前鋒
Общий иероглиф: 倪
Nylea's Intervention
倪勒婭的干預
Общий иероглиф: 倪
Nylea, Keen-Eyed
锐目倪勒娅
Общий иероглиф: 勒
Chainer's Edict
崔纳的勒令
Общий иероглиф: 師
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Общий иероглиф: 勒
Krark's Thumb
喀勒克的拇指
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel