Исследователь идентичности китайских карт
Nightmare Unmaking — 噩梦返虚 / 噩夢返虛
Встречается в обеих письменностях
Изучите Nightmare Unmaking на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Choose one —
• Exile each creature with power greater than the number of cards in your hand.
• Exile each creature with power less than the number of cards in your hand.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
噩夢返虛
Упрощённый китайский
噩梦返虚
История названий на традиционном китайском языке
- 噩夢返虛 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 噩梦返虚 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇一項~
•放逐所有力量大於你手牌數量的生物。
•放逐所有力量小於你手牌數量的生物。
Напечатанный текст
选择一项~
•放逐所有力量大于你手牌数量的生物。
•放逐所有力量小于你手牌数量的生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
噩梦返虚
Nightmare Unmaking
- Коллекционный номер
- 253
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
噩夢返虛
Nightmare Unmaking
- Коллекционный номер
- 253
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 虚
Nihil Spellbomb
返虛咒擊彈
Общий иероглиф: 噩
Hurl Through Hell
直墜噩夢
Общий иероглиф: 夢
Nightmare
梦魇
Общий иероглиф: 夢
Underworld Dreams
地底幻梦
Общий иероглиф: 虚
Chalice of the Void
虛空聖杯
Общий иероглиф: 夢
Well of Lost Dreams
迷梦深井
Общий иероглиф: 梦
Nightmare Void
梦魇虚空
Общий иероглиф: 虚
Nullmage Shepherd
虛法師牧者
Общий иероглиф: 虚
Leyline of the Void
虛空地脈
Общий иероглиф: 夢
Dream Stalker
梦境潜影
Общий иероглиф: 夢
Dreamscape Artist
梦景技艺家
Общий иероглиф: 夢
Narcomoeba
梦生阿米巴
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush