Исследователь идентичности китайских карт

Nahiri, the Lithomancer — 砾岩术士娜希丽

Изучите Nahiri, the Lithomancer на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 3Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 3ZHSУпрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 2014–2023История китайских изданий
Commander Masters · CMM

Обзор карты

Стоимость маны
{3}{W}{W}
Тип карты
Legendary Planeswalker — Nahiri
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

+2: Create a 1/1 white Kor Soldier creature token. You may attach an Equipment you control to it.
−2: You may put an Equipment card from your hand or graveyard onto the battlefield.
−10: Create a colorless Equipment artifact token named Stoneforged Blade. It has indestructible, "Equipped creature gets +5/+5 and has double strike," and equip {0}.
Nahiri, the Lithomancer can be your commander.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Commander 2014 (C14)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander 2014 (C14)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 砾岩术士娜希丽

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

砾岩术士娜希丽

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 砾岩术士娜希丽 Commander 2014 (C14)

1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Commander 2014 C14 · #10
Не указано
砾岩术士娜希丽
Напечатанный текст

+2：将一个1/1白色寇族／士兵衍生生物放进战场。你可以将一个由你操控的武具装备于其上。
−2：你可以将一张武具牌从你手上或坟墓场放进战场。
−10：将一个名称为锻石砾刃的无色武具衍生神器放进战场。它具有不灭，「佩带此武具的生物得+5/+5且具有连击异能」与佩带{0}。
砾岩术士娜希丽可用作指挥官。

Посмотреть печатную версию
Commander Masters CMM · #45
Не указано
砾岩术士娜希丽
Напечатанный текст

+2：派出一个1/1白色寇族／士兵衍生生物。你可以将一个由你操控的武具贴附于其上。
−2：你可以将一张武具牌从你手上或坟墓场放进战场。
−10：派出一个名称为锻石砾刃的无色武具衍生神器。它具有不灭，「佩带此武具的生物得+5/+5且具有连击异能」与佩带{0}。
砾岩术士娜希丽可用作指挥官。

Посмотреть печатную версию
Commander Masters CMM · #467
Не указано
砾岩术士娜希丽
Напечатанный текст

+2：派出一个1/1白色寇族／士兵衍生生物。你可以将一个由你操控的武具贴附于其上。
−2：你可以将一张武具牌从你手上或坟墓场放进战场。
−10：派出一个名称为锻石砾刃的无色武具衍生神器。它具有不灭，「佩带此武具的生物得+5/+5且具有连击异能」与佩带{0}。
砾岩术士娜希丽可用作指挥官。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 砾岩术士娜希丽 Commander 2014 (C14) #10
ZHS 砾岩术士娜希丽 Commander Masters (CMM) #45
ZHS 砾岩术士娜希丽 Commander Masters (CMM) #467

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Commander 2014 C14 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Commander Masters CMM ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

砾岩术士娜希丽

Nahiri, the Lithomancer

Коллекционный номер
45
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

砾岩术士娜希丽

Nahiri, the Lithomancer

Коллекционный номер
467
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

砾岩术士娜希丽

Nahiri, the Lithomancer

Коллекционный номер
10
Редкость
Mythic
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 丽 Nahiri's Lithoforming 娜希麗的礫岩塑 Общий иероглиф: 士 Lithomancer's Focus 礫岩術士凝神 Общий иероглиф: 士 Grim Lavamancer 猙獰熔岩術士 Общий иероглиф: 士 Lavamancer's Skill 熔岩术士技艺 Общий иероглиф: 士 Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer 異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜 Общий иероглиф: 丽 Nahiri, the Harbinger 先兆娜希麗 Общий иероглиф: 丽 Nahiri's Machinations 娜希麗的陰謀 Общий иероглиф: 丽 Nahiri's Wrath 娜希麗之怒 Общий иероглиф: 士 Liliana, the Necromancer 死靈術士莉蓮娜 Общий иероглиф: 丽 Nahiri, Storm of Stone 飞石暴娜希丽 Общий иероглиф: 丽 Nahiri's Stoneblades 娜希麗的石劍 Общий иероглиф: 士 Irencrag Pyromancer 伊雷岩烈焰術士

Другие китайские карты из этого сета

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢