Исследователь идентичности китайских карт
Mysterious Pathlighter — 神秘引路灵 / 神秘引路靈
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mysterious Pathlighter на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Creature — Faerie
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Flying
Each creature you control that has an Adventure enters with an additional +1/+1 counter on it. (It doesn't need to have gone on the adventure first.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
神秘引路靈
Упрощённый китайский
神秘引路灵
История названий на традиционном китайском языке
- 神秘引路靈 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 神秘引路灵 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
每個由你操控且具有歷險的生物進戰場時上面額外有一個+1/+1指示物。(它不需先完成歷險。)
Напечатанный текст
飞行
每个由你操控且具有历险的生物进战场时上面额外有一个+1/+1指示物。(它不需先完成历险。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
神秘引路灵
Mysterious Pathlighter
- Коллекционный номер
- 22
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
神秘引路靈
Mysterious Pathlighter
- Коллекционный номер
- 22
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Общий иероглиф: 引
Beckon Apparition
诱引亡灵
Общий иероглиф: 灵
Deadeye Navigator
神準導靈
Общий иероглиф: 引
Dreadbringer Lampads
引怖冥靈
Общий иероглиф: 灵
Ensoul Artifact
神器缄灵
Общий иероглиф: 灵
Creeping Trailblazer
匍行開路靈
Общий иероглиф: 灵
Naiad of Hidden Coves
秘窟水靈
Общий иероглиф: 灵
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield
英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉
Общий иероглиф: 灵
Sigrid, God-Favored
神靈眷恩西格莉德
Общий иероглиф: 灵
Slag Strider
熔滓神行靈
Общий иероглиф: 灵
Sharpshooter Elf
精靈神箭手
Общий иероглиф: 灵
Eerie Soultender
神秘护魂灵
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince