Исследователь идентичности китайских карт
Mortality Spear — 夺命幻矛 / 奪命幻矛
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mortality Spear на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}{G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- PINDURSKI
Текст оракула
This spell costs {2} less to cast if you gained life this turn.
Destroy target nonland permanent.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
奪命幻矛
Упрощённый китайский
夺命幻矛
История названий на традиционном китайском языке
- 奪命幻矛 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 夺命幻矛 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
如果你本回合中獲得過生命,則此咒語減少{2}來施放。
消滅目標非地永久物。
Напечатанный текст
如果你本回合中获得过生命,则此咒语减少{2}来施放。
消灭目标非地永久物。
Напечатанный текст
如果你本回合中獲得過生命,則此咒語減少{2}來施放。
消滅目標非地永久物。
Напечатанный текст
如果你本回合中获得过生命,则此咒语减少{2}来施放。
消灭目标非地永久物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
夺命幻矛
Mortality Spear
- Коллекционный номер
- 207
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- PINDURSKI
- Выпуск
Традиционный китайский
奪命幻矛
Mortality Spear
- Коллекционный номер
- 207
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- PINDURSKI
- Выпуск
Упрощённый китайский
夺命幻矛
Mortality Spear
- Коллекционный номер
- 380
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- PINDURSKI
- Выпуск
Традиционный китайский
奪命幻矛
Mortality Spear
- Коллекционный номер
- 380
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- PINDURSKI
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 命
Deathbringer Liege
奪命王侯
Общий иероглиф: 命
Altar's Reap
祭壇奪命
Общий иероглиф: 命
Reaper of the Wilds
蠻荒奪命妖
Общий иероглиф: 命
Deathbringer Regent
奪命龍侯
Общий иероглиф: 命
Deadly Visit
奪命造訪
Общий иероглиф: 命
Grotesque Demise
怪诞夺命
Общий иероглиф: 命
Call of the Death-Dweller
奪命獅召喚
Общий иероглиф: 命
Nethroi, Apex of Death
奪命霸獅涅司羅
Общий иероглиф: 命
Deadly Alliance
聯手奪命
Общий иероглиф: 命
Zagras, Thief of Heartbeats
奪命盜札葛斯
Общий иероглиф: 命
Rune of Mortality
奪命符文
Общий иероглиф: 命
Lethal Scheme
奪命陰謀
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian