Исследователь идентичности китайских карт
Moira Brown, Guide Author — 指南作者莫伊拉·布朗
Изучите Moira Brown, Guide Author на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Citizen
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When Moira Brown enters, create a colorless Book Equipment artifact token named Wasteland Survival Guide with "Equipped creature gets +1/+1 for each quest counter among permanents you control" and equip {1}.
Whenever you attack, put a quest counter on target nonland permanent you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
指南作者莫伊拉·布朗
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 指南作者莫伊拉·布朗 Fallout (PIP)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当指南作者莫伊拉·布朗进战场时,派出一个无色,名称为废土生存指南的武具衍生神器,且具有「所有由你操控的永久物上每有一个探索指示物,佩带此武具的生物便得+1/+1」与佩带{1}。
每当你攻击时,在目标由你操控的非地永久物上放置一个探索指示物。
Напечатанный текст
当指南作者莫伊拉·布朗进战场时,派出一个无色,名称为废土生存指南的武具衍生神器,且具有「所有由你操控的永久物上每有一个探索指示物,佩带此武具的生物便得+1/+1」与佩带{1}。
每当你攻击时,在目标由你操控的非地永久物上放置一个探索指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
指南作者莫伊拉·布朗
Moira Brown, Guide Author
- Коллекционный номер
- 110
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
指南作者莫伊拉·布朗
Moira Brown, Guide Author
- Коллекционный номер
- 420
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 南
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Общий иероглиф: 伊
Isperia the Inscrutable
莫测者伊佩利
Общий иероглиф: 拉
Pathrazer of Ulamog
钨拉莫夷径者
Общий иероглиф: 拉
Spawnsire of Ulamog
钨拉莫孳息者
Общий иероглиф: 伊
Moira, Urborg Haunt
乌尔博格缠魂莫伊拉
Общий иероглиф: 伊
Moira and Teshar
莫伊拉与铁夏
Общий иероглиф: 拉
Aladdin's Ring
阿拉丁戒指
Общий иероглиф: 拉
Thalakos Drifters
萨拉卡斯飘移者
Общий иероглиф: 拉
Serra Avatar
撒拉聖者
Общий иероглиф: 拉
Serra Zealot
撒拉狂信者
Общий иероглиф: 朗
Kjeldoran Dead
奇亚多朗亡者
Общий иероглиф: 南
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman