Обозреватель уникальных китайских карт
Mirrex — 秘罗荒境
Изучите Mirrex на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land — Sphere
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Activate only if this land entered this turn.
{3}, {T}: Create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This token can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
秘罗荒境
История названий на традиционном китайском языке
Для этой письменности история напечатанных названий не зафиксирована.
История названий на упрощённом китайском языке
- 秘罗荒境 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{T}:加一点任意颜色的法术力。只能于秘罗荒境进战场的回合中起动。
{3},{T}:派出一个1/1无色非瑞人/虫械衍生神器生物,且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」(受到其战斗伤害的牌手还会得到一个中毒指示物。)
Напечатанный текст
{T}:加{C}。
{T}:加一点任意颜色的法术力。只能于秘罗荒境进战场的回合中起动。
{3},{T}:派出一个1/1无色非瑞人/虫械衍生神器生物,且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
秘罗荒境
Mirrex
- Коллекционный номер
- 254
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
秘罗荒境
Mirrex
- Коллекционный номер
- 400
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 秘
Mystic Compass
神秘罗盘
Общий иероглиф: 罗
Llanowar Wastes
羅堰荒野
Общий иероглиф: 境
Myr Adapter
适境秘耳
Общий иероглиф: 秘
Mirrodin's Core
秘罗地核心
Общий иероглиф: 秘
Mirran Crusader
秘羅聖戰軍
Общий иероглиф: 秘
Mirran Mettle
秘羅精神
Общий иероглиф: 秘
Mirran Spy
秘羅間諜
Общий иероглиф: 秘
Rakshasa's Secret
羅剎秘言
Общий иероглиф: 境
Arcane Adaptation
玄秘適境
Общий иероглиф: 境
Morphic Pool
塑境秘潭
Общий иероглиф: 秘
Mirrodin Besieged
圍攻秘羅地
Общий иероглиф: 境
Bonders' Enclave
持绊人秘境
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus