Обозреватель уникальных китайских карт
Make Disappear — 人间消失 / 人間消失
Встречается в обеих письменностях
Изучите Make Disappear на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
Counter target spell unless its controller pays {2}.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
人間消失
Упрощённый китайский
人间消失
История названий на традиционном китайском языке
- 人間消失 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 人间消失 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
催命1(於你施放此咒語時,你可以犧牲一個力量等於或大於1的生物。當你如此作時,複製此咒語,且你可以為該複製品選擇新的目標。)
除非目標咒語的操控者支付{2},否則反擊之。
Напечатанный текст
催命1(于你施放此咒语时,你可以牺牲一个力量等于或大于1的生物。当你如此作时,复制此咒语,且你可以为该复制品选择新的目标。)
除非目标咒语的操控者支付{2},否则反击之。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
人间消失
Make Disappear
- Коллекционный номер
- 49
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
人間消失
Make Disappear
- Коллекционный номер
- 49
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Merfolk Spy
人鱼间谍
Общий иероглиф: 人
Sylvan Safekeeper
林间救护人
Общий иероглиф: 人
Orcish Spy
半兽人间谍
Общий иероглиф: 間
Crucible of Worlds
世间锤炼
Общий иероглиф: 失
Into Thin Air
凭空消失
Общий иероглиф: 間
Nether Traitor
陰間叛徒
Общий иероглиф: 間
Temporal Isolation
時間孤立
Общий иероглиф: 失
Lost Hours
时间迷失
Общий иероглиф: 人
Countryside Crusher
乡间破坏人
Общий иероглиф: 間
Time Warp
時間彎曲
Общий иероглиф: 人
Shepherd of the Lost
迷失者牧人
Общий иероглиф: 間
Nether Horror
陰間驚懼獸
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar