Исследователь идентичности китайских карт
Llanowar Tribe — 罗堰部族 / 羅堰部族
Встречается в обеих письменностях
Изучите Llanowar Tribe на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {G}{G}{G}
- Тип карты
- Creature — Elf Druid
- Сила / выносливость
- 3 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Scott Murphy
Текст оракула
{T}: Add {G}{G}{G}.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
羅堰部族
Упрощённый китайский
罗堰部族
История названий на традиционном китайском языке
- 羅堰部族 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 罗堰部族 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{G}{G}{G}。
Напечатанный текст
{T}:加{G}{G}{G}。
Напечатанный текст
{T}:加{G}{G}{G}。
Напечатанный текст
{T}:加{G}{G}{G}。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
罗堰部族
Llanowar Tribe
- Коллекционный номер
- 66
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Scott Murphy
- Выпуск
Традиционный китайский
羅堰部族
Llanowar Tribe
- Коллекционный номер
- 66
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Scott Murphy
- Выпуск
Упрощённый китайский
罗堰部族
Llanowar Tribe
- Коллекционный номер
- 170
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
羅堰部族
Llanowar Tribe
- Коллекционный номер
- 170
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 族
Barrowin of Clan Undurr
烏杜爾部族的芭羅雯
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Elves
羅堰妖精
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Wastes
羅堰荒野
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Empath
羅堰共感者
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Mentor
羅堰明師
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Reborn
復生羅堰
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Envoy
羅堰使節
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Scout
羅堰斥候
Общий иероглиф: 堰
Llanowar Visionary
羅堰幻視師
Общий иероглиф: 堰
Abomination of Llanowar
羅堰憎惡獸
Общий иероглиф: 族
Balduvian Horde
博都维亚部族
Общий иероглиф: 族
Barbarian Horde
蛮族部落
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors