Исследователь идентичности китайских карт
Koma's Faithful — 寇玛坚信者 / 寇瑪堅信者
Встречается в обеих письменностях
Изучите Koma's Faithful на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Elf Cleric
- Сила / выносливость
- 3 / 1
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Caroline Gariba
- Ключевые слова
- Lifelink, Mill
Текст оракула
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
When this creature dies, each player mills three cards. (They each put the top three cards of their library into their graveyard.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
寇瑪堅信者
Упрощённый китайский
寇玛坚信者
История названий на традиционном китайском языке
- 寇瑪堅信者 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 寇玛坚信者 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
繫命
當寇瑪堅信者死去時,每位玩家各磨三張牌。(磨一張牌的流程是玩家將其牌庫頂的牌置入其墳墓場。)
Напечатанный текст
系命
当寇玛坚信者死去时,每位牌手各磨三张牌。(磨一张牌的流程是牌手将其牌库顶的牌置入其坟墓场。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
寇玛坚信者
Koma's Faithful
- Коллекционный номер
- 102
- Редкость
- Common
- Художник
- Caroline Gariba
- Выпуск
Традиционный китайский
寇瑪堅信者
Koma's Faithful
- Коллекционный номер
- 102
- Редкость
- Common
- Художник
- Caroline Gariba
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 玛
Alhammarret, High Arbiter
高等仲裁者阿哈瑪瑞特
Общий иероглиф: 信
Ayli, Eternal Pilgrim
堅信朝聖客艾栗
Общий иероглиф: 坚
Holdout Settlement
堅守者聚落
Общий иероглиф: 信
Faith Unbroken
堅貞信念
Общий иероглиф: 玛
Tormod, the Desecrator
瀆聖者托瑪
Общий иероглиф: 寇
Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel
遠行神寇西瑪 // 預兆方舟
Общий иероглиф: 寇
Koma, Cosmos Serpent
寰宇盤蛇寇瑪
Общий иероглиф: 信
Tiamat's Fanatics
提亞瑪特的狂信徒
Общий иероглиф: 信
Steadfastness
坚信不移
Общий иероглиф: 信
Zealots en-Dal
达奥狂信者
Общий иероглиф: 信
Serra Zealot
撒拉狂信者
Общий иероглиф: 玛
Molimo, Maro-Sorcerer
瑪洛術士莫黎墨
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit