Исследователь идентичности китайских карт
Kodama of the West Tree — 西树木灵 / 西樹木靈
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kodama of the West Tree на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Legendary Creature — Spirit
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Reach
Modified creatures you control have trample. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
西樹木靈
Упрощённый китайский
西树木灵
История названий на традиционном китайском языке
- 西樹木靈 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 西树木灵 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
延勢
由你操控且有飾裝的生物具有踐踏異能。(武具,指示物,以及由你操控的靈氣均為飾裝。)
每當一個由你操控且有飾裝的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,從你牌庫中搜尋一張基本地牌,將之橫置放進戰場,然後洗牌。
Напечатанный текст
延势
由你操控且有饰装的生物具有践踏异能。(武具,指示物,以及由你操控的灵气均为饰装。)
每当一个由你操控且有饰装的生物对任一牌手造成战斗伤害时,从你牌库中搜寻一张基本地牌,将之横置放进战场,然后洗牌。
Напечатанный текст
延勢
由你操控且有飾裝的生物具有踐踏異能。
每當一個由你操控且有飾裝的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,從你牌庫中搜尋一張基本地牌,將之橫置放進戰場,然後洗牌。
Напечатанный текст
延势
由你操控且有饰装的生物具有践踏异能。
每当一个由你操控且有饰装的生物对任一牌手造成战斗伤害时,从你牌库中搜寻一张基本地牌,将之横置放进战场,然后洗牌。
Напечатанный текст
延势
由你操控且有饰装的生物具有践踏异能。
每当一个由你操控且有饰装的生物对任一牌手造成战斗伤害时,从你牌库中搜寻一张基本地牌,将之横置放进战场,然后洗牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
西树木灵
Kodama of the West Tree
- Коллекционный номер
- 199
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
西樹木靈
Kodama of the West Tree
- Коллекционный номер
- 199
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
西树木灵
Kodama of the West Tree
- Коллекционный номер
- 392
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
西樹木靈
Kodama of the West Tree
- Коллекционный номер
- 392
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
西树木灵
Kodama of the West Tree
- Коллекционный номер
- 477
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 木
Dryad Arbor
樹靈喬木
Общий иероглиф: 木
Gnarlwood Dryad
瘤木樹靈
Общий иероглиф: 木
Kodama of the East Tree
東樹木靈
Общий иероглиф: 树
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Общий иероглиф: 树
Yavimaya Dryad
亞維馬雅樹靈
Общий иероглиф: 树
Dryad's Favor
樹靈的恩惠
Общий иероглиф: 树
Somberwald Dryad
松柏森樹靈
Общий иероглиф: 树
Dryad Militant
好鬥樹靈
Общий иероглиф: 树
Leafcrown Dryad
葉冠樹靈
Общий иероглиф: 树
Oakheart Dryads
橡心樹靈
Общий иероглиф: 树
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
Общий иероглиф: 树
Loam Dryad
黑土樹靈
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin