Исследователь идентичности китайских карт
Klothys's Design — 克洛缇丝的构想 / 克洛緹絲的構想
Встречается в обеих письменностях
Изучите Klothys's Design на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Lie Setiawan
Текст оракула
Creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
克洛緹絲的構想
Упрощённый китайский
克洛缇丝的构想
История названий на традиционном китайском языке
- 克洛緹絲的構想 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 克洛缇丝的构想 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的生物得+X/+X直到回合結束,X為你的綠色獻力。(由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{G},你的綠色獻力就加一。)
Напечатанный текст
由你操控的生物得+X/+X直到回合结束,X为你的绿色献力。(由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{G},你的绿色献力就加一。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
克洛缇丝的构想
Klothys's Design
- Коллекционный номер
- 176
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Lie Setiawan
- Выпуск
Традиционный китайский
克洛緹絲的構想
Klothys's Design
- Коллекционный номер
- 176
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Lie Setiawan
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 丝
Klothys, God of Destiny
命運神克洛緹絲
Общий иероглиф: 丝
Vraska's Contempt
瓦絲卡的藐視
Общий иероглиф: 丝
Vraska's Conquistador
瓦絲卡的征服者
Общий иероглиф: 丝
Vraska's Scorn
瓦絲卡的輕蔑
Общий иероглиф: 丝
Attendant of Vraska
瓦絲卡的隨員
Общий иероглиф: 丝
Vraska's Stoneglare
瓦絲卡的瞪視
Общий иероглиф: 丝
Vraska's Finisher
瓦絲卡的終命客
Общий иероглиф: 丝
Jeska's Will
潔絲卡的意志
Общий иероглиф: 克
Yurlok of Scorch Thrash
焰擊族的尤洛克
Общий иероглиф: 克
Sarevok's Tome
沙洛佛克的卷册
Общий иероглиф: 丝
Galadriel of Lothlórien
洛丝罗瑞恩的加拉德瑞尔
Общий иероглиф: 克
Glasses of Urza
克撒的眼镜
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel