Исследователь идентичности китайских карт
Killer Service — 犀心款待
Встречается в обеих письменностях
Изучите Killer Service на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this enchantment enters, create a number of Food tokens equal to the number of opponents you have. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
At the beginning of your end step, you may pay {2} and sacrifice a token. If you do, create a 4/4 green Rhino Warrior creature token.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
犀心款待
Упрощённый китайский
犀心款待
История названий на традиционном китайском языке
- 犀心款待 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 犀心款待 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當犀心款待進戰場時,派出若干食品衍生物,其數量等同於你的對手數量。(食品衍生物是具有「{2},{T},犧牲此神器:你獲得3點生命」的神器。)
在你的結束步驟開始時,你可以支付{2}並犧牲一個衍生物。若你如此作,則派出一個4/4綠色犀牛/戰士衍生生物。
Напечатанный текст
当犀心款待进战场时,派出若干食品衍生物,其数量等同于你的对手数量。(食品衍生物是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
在你的结束步骤开始时,你可以支付{2}并牺牲一个衍生物。若你如此作,则派出一个4/4绿色犀牛/战士衍生生物。
Напечатанный текст
当犀心款待进战场时,派出若干食品衍生物,其数量等同于你的对手数量。
在你的结束步骤开始时,你可以支付{2}并牺牲一个衍生物。若你如此作,则派出一个4/4绿色犀牛/战士衍生生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
犀心款待
Killer Service
- Коллекционный номер
- 61
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
犀心款待
Killer Service
- Коллекционный номер
- 61
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
犀心款待
Killer Service
- Коллекционный номер
- 161
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 待
Tocasia's Welcome
托卡西雅的款待
Общий иероглиф: 心
Junún Efreet
心宿魔战将
Общий иероглиф: 心
Mind Bomb
心灵炸弹
Общий иероглиф: 心
Mind Twist
心灵扭曲
Общий иероглиф: 心
Psychic Venom
心灵之毒
Общий иероглиф: 心
Sleight of Mind
心之计
Общий иероглиф: 心
Spirit Link
心灵羁绊
Общий иероглиф: 心
Iron-Heart Chimera
铁心盖美拉
Общий иероглиф: 心
Hollow Trees
空心木林场
Общий иероглиф: 心
Ardent Militia
热心的义勇军
Общий иероглиф: 犀
Charging Rhino
衝鋒犀牛
Общий иероглиф: 心
Mind Knives
心灵飞刀
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush