Исследователь идентичности китайских карт
Jaheira's Respite — 贾希拉的休养术 / 賈希拉的休養術
Встречается в обеих письменностях
Изучите Jaheira's Respite на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Search your library for up to X basic land cards, where X is the number of creatures attacking you, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
賈希拉的休養術
Упрощённый китайский
贾希拉的休养术
История названий на традиционном китайском языке
- 賈希拉的休養術 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 贾希拉的休养术 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
從你牌庫中搜尋至多X張基本地牌,X為正向你進行攻擊的生物數量,將這些牌橫置放進戰場,然後洗牌。
於本回合中,防止將造成的所有戰鬥傷害。
Напечатанный текст
从你牌库中搜寻至多X张基本地牌,X为正向你进行攻击的生物数量,将这些牌横置放进战场,然后洗牌。
于本回合中,防止将造成的所有战斗伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
贾希拉的休养术
Jaheira's Respite
- Коллекционный номер
- 238
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
賈希拉的休養術
Jaheira's Respite
- Коллекционный номер
- 238
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 拉
Ral's Staticaster
拉爾的靜電術士
Общий иероглиф: 希
Jaheira, Friend of the Forest
樹林之友賈希拉
Общий иероглиф: 的
Jalum Tome
贾伦的钜著
Общий иероглиф: 术
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Общий иероглиф: 的
Garruk's Companion
贾路的旅伴
Общий иероглиф: 的
Garruk's Packleader
贾路的兽群长
Общий иероглиф: 的
Garruk's Horde
贾路的兽群
Общий иероглиф: 的
Jarad's Orders
贾雷的号令
Общий иероглиф: 的
Gray Merchant of Asphodel
安福陵的暗贾
Общий иероглиф: 拉
Jalira, Master Polymorphist
變型宗師賈麗拉
Общий иероглиф: 术
Kytheon's Tactics
庫忒昂的戰術
Общий иероглиф: 术
Alchemist's Greeting
鍊金術士的招呼
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment