Исследователь идентичности китайских карт
Ironhoof Boar — 铁蹄野猪 / 鐵蹄野豬
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ironhoof Boar на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{R}
- Тип карты
- Artifact Creature — Boar
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Trample, haste
Channel — {1}{R}, Discard this card: Target creature gets +3/+1 and gains trample until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
鐵蹄野豬
Упрощённый китайский
铁蹄野猪
История названий на традиционном китайском языке
- 鐵蹄野豬 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 铁蹄野猪 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
踐踏,敏捷
魂力~{1}{R},棄掉鐵蹄野豬:直到回合結束,目標生物得+3/+1且獲得踐踏異能。
Напечатанный текст
践踏,敏捷
魂力~{1}{R},弃掉铁蹄野猪:直到回合结束,目标生物得+3/+1且获得践踏异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
铁蹄野猪
Ironhoof Boar
- Коллекционный номер
- 148
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
鐵蹄野豬
Ironhoof Boar
- Коллекционный номер
- 148
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 猪
Flinthoof Boar
燧蹄野豬
Общий иероглиф: 猪
Krosan Tusker
克洛薩長牙野豬
Общий иероглиф: 猪
Bladetusk Boar
刃牙野豬
Общий иероглиф: 猪
Brindle Boar
斑野豬
Общий иероглиф: 猪
Festerhide Boar
潰傷野豬
Общий иероглиф: 猪
Nettle Swine
蕁麻原野豬
Общий иероглиф: 猪
Zhur-Taa Swine
筑塔族野豬
Общий иероглиф: 猪
Kalonian Tusker
卡隆尼亞長牙野豬
Общий иероглиф: 猪
Curse of the Swine
野豬之咒
Общий иероглиф: 猪
Gore Swine
獠牙野豬
Общий иероглиф: 猪
Prickleboar
帶刺野豬
Общий иероглиф: 猪
Kessig Dire Swine
凱錫革驚怖野豬
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin