Исследователь идентичности китайских карт
Imperious Oligarch — 傲慢寡头 / 傲慢寡頭
Встречается в обеих письменностях
Изучите Imperious Oligarch на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}{B}
- Тип карты
- Creature — Human Cleric
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Vigilance
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
傲慢寡頭
Упрощённый китайский
傲慢寡头
История названий на традиционном китайском языке
- 傲慢寡頭 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 傲慢寡头 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒
往生1(當此生物死去時,派出一個1/1,白黑雙色,具飛行異能的精靈衍生生物。)
Напечатанный текст
警戒
往生1(当此生物死去时,派出一个1/1,白黑双色,具飞行异能的精怪衍生生物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
傲慢寡头
Imperious Oligarch
- Коллекционный номер
- 184
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
傲慢寡頭
Imperious Oligarch
- Коллекционный номер
- 184
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 傲
Arrogant Wurm
傲慢亚龙
Общий иероглиф: 傲
Skull of Orm
傲姆的头骨
Общий иероглиф: 头
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Общий иероглиф: 头
Two-Headed Sliver
雙頭裂片妖
Общий иероглиф: 头
Canyon Minotaur
峽谷牛頭怪
Общий иероглиф: 头
Protean Hydra
變化多頭龍
Общий иероглиф: 傲
Arrogant Bloodlord
傲慢血领
Общий иероглиф: 头
Augury Owl
卜算貓頭鷹
Общий иероглиф: 头
Warlord's Axe
軍頭斧
Общий иероглиф: 头
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
Общий иероглиф: 头
Phyrexian Hydra
非瑞克西亞多頭龍
Общий иероглиф: 头
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight