Исследователь идентичности китайских карт
Hexbane Tortoise — 禁邪龟
Изучите Hexbane Tortoise на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Creature — Turtle
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
Enlist (As this creature attacks, you may tap a nonattacking creature you control without summoning sickness. When you do, add its power to this creature's until end of turn.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
禁邪龟
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 禁邪龟 Dominaria United (DMU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
守护{2}(每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时,除非该牌手支付{2},否则反击之。)
征列(于此生物攻击时,你可以横置一个由你操控、不具召唤失调且未进行攻击的生物。当你如此作时,将所横置生物的力量加至此生物直到回合结束。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
禁邪龟
Hexbane Tortoise
- Коллекционный номер
- 166
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 禁
Cloistered Youth // Unholy Fiend
幽禁少女 // 瀆聖邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Bad Moon
邪恶之月
Общий иероглиф: 邪
Evil Presence
邪惡存在
Общий иероглиф: 龟
Giant Tortoise
巨龟
Общий иероглиф: 禁
Forbidden Ritual
禁忌祭礼
Общий иероглиф: 邪
Wicked Reward
邪恶的奖赏
Общий иероглиф: 邪
Evil Eye of Orms-by-Gore
欧拜高的邪眼
Общий иероглиф: 禁
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Общий иероглиф: 龟
Horned Turtle
角龟
Общий иероглиф: 禁
Forbid
禁制
Общий иероглиф: 禁
Curfew
宵禁
Общий иероглиф: 禁
Forbidden Crypt
禁忌墓穴
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper