Исследователь идентичности китайских карт

Hand of Emrakul — 伊莫库之手

Изучите Hand of Emrakul на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2010История китайских изданий
Rise of the Eldrazi · ROE

Обзор карты

Стоимость маны
{9}
Тип карты
Creature — Eldrazi
Последняя редкость
Обычная

Текст оракула

You may sacrifice four Eldrazi Spawn rather than pay this spell's mana cost.
Annihilator 1 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices a permanent of their choice.)

Художественный текст

「我所崇敬的是位美丽神明。 但这才是神明的真实面貌。」\n～肯莎僧侣艾栗

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Rise of the Eldrazi (ROE)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Rise of the Eldrazi (ROE)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 伊莫库之手

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

伊莫库之手

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 伊莫库之手 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Rise of the Eldrazi ROE · #5
Не указано
伊莫库之手 生物～奥札奇
Напечатанный текст

你可以牺牲四个同时为奥札奇与后裔的永久物，而不支付伊莫库之手的法术力费用。\n歼灭1 （每当此生物攻击时，防御牌手牺牲一个永久物。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 伊莫库之手 Rise of the Eldrazi (ROE) #5

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

伊莫库之手

Hand of Emrakul

Коллекционный номер
5
Редкость
Common
Выпуск

生物～奥札奇

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 伊 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Общий иероглиф: 伊 Emrakul's Hatcher 伊莫库育恶兽 Общий иероглиф: 伊 Vestige of Emrakul 伊莫庫殘肢 Общий иероглиф: 伊 Boon of Emrakul 伊莫庫的恩澤 Общий иероглиф: 伊 Conduit of Storms // Conduit of Emrakul 风暴唤狼 // 伊莫库唤狼 Общий иероглиф: 伊 Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul 秘石碎片 // 伊莫庫極光 Общий иероглиф: 伊 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Общий иероглиф: 伊 Emrakul's Evangel 伊莫庫的福音師 Общий иероглиф: 伊 Emrakul's Influence 伊莫庫威能 Общий иероглиф: 伊 Whispers of Emrakul 伊莫庫低語 Общий иероглиф: 之 Lagomos, Hand of Hatred 痛恶之手拉戈莫斯 Общий иероглиф: 伊 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库

Другие китайские карты из этого сета

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Eldrazi Conscription 奥札奇征召 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 It That Betrays 背叛恶物 Not of This World 异界之物 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者