Исследователь идентичности китайских карт

Growth Cycle — 生长循环 / 生長循環

Встречается в обеих письменностях

Изучите Growth Cycle на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2019История китайских изданий
Core Set 2020 · M20

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{G}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Обычная

Текст оракула

Target creature gets +3/+3 until end of turn. It gets an additional +2/+2 until end of turn for each card named Growth Cycle in your graveyard.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Core Set 2020 (M20)
Первая печать на традиционном китайском языке Core Set 2020 (M20)
Первая печать на упрощённом китайском языке Core Set 2020 (M20)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 生長循環
ZHS 生长循环

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

生長循環

Упрощённый китайский

生长循环

История названий на традиционном китайском языке

  1. 生長循環 Core Set 2020 (M20)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 生长循环 Core Set 2020 (M20)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Core Set 2020 M20 · #175
生長循環
Напечатанный текст

目標生物得+3/+3直到回合結束。你墳墓場中每有一張名稱為生長循環的牌，它便再得一次+2/+2直到回合結束。

Посмотреть печатную версию
生长循环
Напечатанный текст

目标生物得+3/+3直到回合结束。你坟墓场中每有一张名称为生长循环的牌，它便再得一次+2/+2直到回合结束。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 生长循环 Core Set 2020 (M20) #175
ZHT 生長循環 Core Set 2020 (M20) #175

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

生长循环

Growth Cycle

Коллекционный номер
175
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

生長循環

Growth Cycle

Коллекционный номер
175
Редкость
Common
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 生 Ageless Entity 长生祥瑞 Общий иероглиф: 生 Simic Growth Chamber 析米克生长室 Общий иероглиф: 生 Mutagenic Growth 生體突長 Общий иероглиф: 生 Sundering Growth 破散生长 Общий иероглиф: 生 Liliana, Untouched by Death 长生不死莉莲娜 Общий иероглиф: 生 Growth-Chamber Guardian 生长室守护者 Общий иероглиф: 生 Enduring Sliver 长生裂片妖 Общий иероглиф: 生 Hydra's Growth 多頭龍式生長 Общий иероглиф: 生 Unexpected Fangs 突生长牙 Общий иероглиф: 环 Coral Atoll 環珊瑚礁 Общий иероглиф: 生 Overgrowth 过度生长 Общий иероглиф: 長 Rampant Growth 徒长

Другие китайские карты из этого сета

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教