Исследователь идентичности китайских карт
Gravelighter — 墓灯灵 / 墓燈靈
Встречается в обеих письменностях
Изучите Gravelighter на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Spirit
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Flying
When this creature enters, draw a card if a creature died this turn. Otherwise, each player sacrifices a creature of their choice.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
墓燈靈
Упрощённый китайский
墓灯灵
История названий на традиционном китайском языке
- 墓燈靈 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 墓灯灵 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
當墓燈靈進戰場時,如果本回合中有生物死去,則你抽一張牌。若否,則每位玩家各犧牲一個生物。
Напечатанный текст
飞行
当墓灯灵进战场时,如果本回合中有生物死去,则你抓一张牌。若否,则每位牌手各牺牲一个生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
墓灯灵
Gravelighter
- Коллекционный номер
- 98
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
墓燈靈
Gravelighter
- Коллекционный номер
- 98
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 墓
Cemetery Illuminator
墓地燃燈靈
Общий иероглиф: 灯
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Общий иероглиф: 灯
Erdwal Illuminator
爾卓道燃燈靈
Общий иероглиф: 灯
Zahid, Djinn of the Lamp
燈裡的巨靈札希德
Общий иероглиф: 灯
Soul-Guide Lantern
導靈明燈
Общий иероглиф: 灯
Lantern Spirit
燈火精靈
Общий иероглиф: 墓
Tomb of the Spirit Dragon
靈龍墳墓
Общий иероглиф: 墓
Mausoleum Wanderer
陵墓遊靈
Общий иероглиф: 墓
Yedora, Grave Gardener
護墓靈葉朵拉
Общий иероглиф: 墓
Devoted Grafkeeper // Departed Soulkeeper
虔诚守墓人 // 离世守魂灵
Общий иероглиф: 灯
Wanderlight Spirit
遊燈精靈
Общий иероглиф: 灯
Djinn of the Lamp
灯里的巨灵
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin