Исследователь идентичности китайских карт
Goblin Oriflamme — 鬼怪的军旗 / 鬼怪的軍旗
Встречается в обеих письменностях
Изучите Goblin Oriflamme на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Attacking creatures you control get +1/+0.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
鬼怪的軍旗
Упрощённый китайский
鬼怪的军旗
История названий на традиционном китайском языке
- 鬼怪的軍旗 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 鬼怪的军旗 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控且進行攻擊的生物得+1/+0。
Напечатанный текст
由你操控且进行攻击的生物得+1/+0。
Напечатанный текст
由你操控且进行攻击的生物得+1/+0。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
鬼怪的军旗
Goblin Oriflamme
- Коллекционный номер
- 543
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
鬼怪的军旗
Goblin Oriflamme
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
鬼怪的軍旗
Goblin Oriflamme
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 军
Goblin Piledriver
監軍鬼怪
Общий иероглиф: 军
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
Общий иероглиф: 军
Vampire Warlord
吸血鬼軍頭
Общий иероглиф: 军
Steadfast Cathar
堅定的護教軍
Общий иероглиф: 军
Sidar Kondo of Jamuraa
杰姆拉的西达将军刚多
Общий иероглиф: 怪
Goblin Banneret
鬼怪掌旗
Общий иероглиф: 军
General Kudro of Drannith
卓尼斯的寇卓將軍
Общий иероглиф: 军
General's Enforcer
將軍的執法者
Общий иероглиф: 军
Prava of the Steel Legion
钢铁军团的璞拉娃
Общий иероглиф: 怪
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Общий иероглиф: 怪
Goblin King
鬼怪王
Общий иероглиф: 怪
Goblin Rock Sled
石橇鬼怪
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher