Исследователь идентичности китайских карт
Gilt-Leaf Winnower — 金叶筛除者 / 金葉篩除者
Встречается в обеих письменностях
Изучите Gilt-Leaf Winnower на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2015–2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}{B}
- Тип карты
- Creature — Elf Warrior
- Сила / выносливость
- 4 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Viktor Titov
- Ключевые слова
- Menace
Текст оракула
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature enters, you may destroy target non-Elf creature whose power and toughness aren't equal.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
金葉篩除者
ZHS
金叶筛除者
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
金葉篩除者
Упрощённый китайский
金叶筛除者
История названий на традиционном китайском языке
- 金葉篩除者 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 金叶筛除者 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Magic Origins
ORI · #99
金葉篩除者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）當金葉篩除者進戰場時，你可以消滅目標力量與防禦力不相等的非妖精生物。
金叶筛除者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）当金叶筛除者进战场时，你可以消灭目标力量与防御力不相等的非妖精生物。
Commander Legends
CMR · #130
金葉篩除者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
當金葉篩除者進戰場時，你可以消滅目標力量與防禦力不相等的非妖精生物。
金叶筛除者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
当金叶筛除者进战场时，你可以消灭目标力量与防御力不相等的非妖精生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
金叶筛除者
Gilt-Leaf Winnower
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Viktor Titov
- Выпуск
Традиционный китайский
金葉篩除者
Gilt-Leaf Winnower
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Viktor Titov
- Выпуск
Упрощённый китайский
金叶筛除者
Gilt-Leaf Winnower
- Коллекционный номер
- 99
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
金葉篩除者
Gilt-Leaf Winnower
- Коллекционный номер
- 99
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 筛
Ruthless Winnower
绝情筛除者
Общий иероглиф: 叶
Leaf Gilder
金葉師
Общий иероглиф: 筛
Moonglove Winnower
月地黄筛除者
Общий иероглиф: 筛
Winnower Patrol
巡防筛除者
Общий иероглиф: 叶
Dwynen, Gilt-Leaf Daen
金葉獵領德維恩
Общий иероглиф: 筛
Void Winnower
虛空篩除體
Общий иероглиф: 叶
Spring-Leaf Avenger
春葉復仇者
Общий иероглиф: 筛
Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces
进军洛温 // 筛除者大军
Общий иероглиф: 叶
Lobotomy
脑叶切除
Общий иероглиф: 叶
Leaf Dancer
叶舞者
Общий иероглиф: 者
Magus of the Coffers
金库贤者
Общий иероглиф: 筛
Porphyry Nodes
斑岩篩檢
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor