Исследователь идентичности китайских карт

Genju of the Falls — 瀑布源兽

Изучите Genju of the Falls на китайском языке: 2 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 2005–2018История китайских изданий
Masters 25 · A25

Обзор карты

Стоимость маны
{U}
Тип карты
Enchantment — Aura
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

Enchant Island
{2}: Enchanted Island becomes a 3/2 blue Spirit creature with flying until end of turn. It's still a land.
When enchanted Island is put into a graveyard, you may return this card from your graveyard to your hand.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Betrayers of Kamigawa (BOK)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Betrayers of Kamigawa (BOK)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 瀑布源兽

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

瀑布源兽

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 瀑布源兽 Betrayers of Kamigawa (BOK)

1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Betrayers of Kamigawa BOK · #35
Не указано
瀑布源兽 海岛结界
Напечатанный текст

{2}：受此结界的海岛成为3/2蓝色，具飞行异能的精怪生物直到回合结束。 它仍然是地。\n当受此结界的海岛置入坟墓场时，你可以将瀑布源兽从你的坟墓场移回你手上。

Посмотреть печатную версию
Masters 25 A25 · #59
Не указано
瀑布源兽
Напечатанный текст

结附于海岛
{2}：直到回合结束，所结附的海岛成为3/2蓝色，具飞行异能的精怪生物。它仍然是地。
当所结附的海岛进入坟墓场时，你可以将瀑布源兽从你的坟墓场移回你手上。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 瀑布源兽 Betrayers of Kamigawa (BOK) #35
ZHS 瀑布源兽 Masters 25 (A25) #59

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Betrayers of Kamigawa BOK ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Masters 25 A25 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

瀑布源兽

Genju of the Falls

Коллекционный номер
59
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

瀑布源兽

Genju of the Falls

Коллекционный номер
35
Редкость
Uncommon
Выпуск

海岛结界

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 布 Invigorating Falls 活力瀑布 Общий иероглиф: 兽 Genju of the Cedars 松柏源兽 Общий иероглиф: 兽 Genju of the Fens 沼地源兽 Общий иероглиф: 兽 Genju of the Fields 平野源兽 Общий иероглиф: 兽 Genju of the Realm 寰域源兽 Общий иероглиф: 兽 Genju of the Spires 悬峰源兽 Общий иероглиф: 布 Sulfur Falls 硫磺瀑布 Общий иероглиф: 布 Thornwood Falls 棘林瀑布 Общий иероглиф: 兽 Abzan Beastmaster 阿布赞驯兽师 Общий иероглиф: 布 Lumbering Falls 林木瀑布 Общий иероглиф: 布 Skyline Cascade 天際瀑布 Общий иероглиф: 布 Sage of the Falls 瀑布智者

Другие китайские карты из этого сета

Act of Heroism 英勇义举 Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Angelic Page 天使信差 Armageddon 毁天灭地 Auramancer 灵气法师 Cloudshift 云移 Congregate 聚集