Исследователь идентичности китайских карт
Fires of Mount Doom — 末日山烈焰
Изучите Fires of Mount Doom на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Legendary Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When Fires of Mount Doom enters, it deals 2 damage to target creature an opponent controls. Destroy all Equipment attached to that creature.
{2}{R}: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. When you play a card this way, Fires of Mount Doom deals 2 damage to each player.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
末日山烈焰
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 末日山烈焰 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当末日山烈焰进战场时,它向目标由对手操控的生物造成2点伤害。消灭所有贴附在该生物上的武具。
{2}{R}:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。当你以此法使用牌时,末日山烈焰对每位牌手各造成2点伤害。
Напечатанный текст
当末日山烈焰进战场时,它向目标由对手操控的生物造成2点伤害。消灭所有贴附在该生物上的武具。
{2}{R}:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。当你以此法使用牌时,末日山烈焰对每位牌手各造成2点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
末日山烈焰
Fires of Mount Doom
- Коллекционный номер
- 294
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
末日山烈焰
Fires of Mount Doom
- Коллекционный номер
- 392
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 山
Mount Doom
末日山
Общий иероглиф: 日
Armageddon Clock
末日钟
Общий иероглиф: 日
Doomsday
末日
Общий иероглиф: 日
Doomsday Specter
末日幽灵
Общий иероглиф: 山
Volcanic Spray
火山喷焰
Общий иероглиф: 烈
Goblin Pyromancer
精灵烈焰术士
Общий иероглиф: 烈
Flamebreak
烈焰扫射
Общий иероглиф: 山
Yamabushi's Flame
山僧火焰
Общий иероглиф: 烈
Undying Flames
不熄烈焰
Общий иероглиф: 烈
Brightflame
眩目烈焰
Общий иероглиф: 日
Culling Sun
无情烈日
Общий иероглиф: 烈
Cackling Flames
尖笑烈焰
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer