Исследователь идентичности китайских карт
Family Reunion — 同族团圆
Изучите Family Reunion на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Choose one —
• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
• Creatures you control gain hexproof until end of turn. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
同族团圆
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 同族团圆 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
选择一项~
•由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
•由你操控的生物获得辟邪异能直到回合结束。(它们不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
同族团圆
Family Reunion
- Коллекционный номер
- 13
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 同
Tribal Unity
部族同心
Общий иероглиф: 同
Call to the Kindred
呼喚同族
Общий иероглиф: 同
Ulrich's Kindred
烏力奇同族
Общий иероглиф: 同
Kindred Summons
同族召喚
Общий иероглиф: 同
Kindred Discovery
同族發現
Общий иероглиф: 同
Kindred Dominance
同族霸权
Общий иероглиф: 族
Hurloon Minotaur
夏浓族牛头怪
Общий иероглиф: 团
Phantasmal Forces
幻象军团
Общий иероглиф: 团
Order of the Sacred Torch
圣炬骑士团
Общий иероглиф: 团
Order of the White Shield
白盾骑士团
Общий иероглиф: 族
Pillaging Horde
掠夺蛮族
Общий иероглиф: 族
Lancers en-Kor
寇族枪骑兵
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler