Исследователь идентичности китайских карт
Disruptor Flute — 纷扰笛
Изучите Disruptor Flute на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flash
As this artifact enters, choose a card name.
Spells with the chosen name cost {3} more to cast.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
纷扰笛
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 纷扰笛 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
闪现
于纷扰笛进战场时,选择一个牌名。
具该名称的咒语增加{3}来施放。
除了法术力异能之外,具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。
Напечатанный текст
闪现
于纷扰笛进战场时,选择一个牌名。
具该名称的咒语增加{3}来施放。
除了法术力异能之外,具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
纷扰笛
Disruptor Flute
- Коллекционный номер
- 209
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
纷扰笛
Disruptor Flute
- Коллекционный номер
- 461
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Общий иероглиф: 笛
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Общий иероглиф: 笛
Citanul Flute
西坦努笛
Общий иероглиф: 扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Общий иероглиф: 扰
Meddling Mage
扰咒法师
Общий иероглиф: 笛
Elvish Piper
妖精吹笛手
Общий иероглиф: 笛
Pardic Firecat
帕笛可火焰猫
Общий иероглиф: 笛
Pardic Miner
帕笛卡矿工
Общий иероглиф: 笛
Pardic Swordsmith
帕笛可铸剑师
Общий иероглиф: 笛
Piper's Melody
吹笛手的旋律
Общий иероглиф: 扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
Общий иероглиф: 笛
Pardic Arsonist
帕笛可纵火犯
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite