中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Disruptor Flute — 纷扰笛
Disruptor Flute の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flash
As this artifact enters, choose a card name.
Spells with the chosen name cost {3} more to cast.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
纷扰笛
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
纷扰笛
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 纷扰笛 Modern Horizons 3 (MH3)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 3
MH3 · #209
未記録
纷扰笛
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现
于纷扰笛进战场时，选择一个牌名。
具该名称的咒语增加{3}来施放。
除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。
Modern Horizons 3
MH3 · #461
未記録
纷扰笛
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现
于纷扰笛进战场时，选择一个牌名。
具该名称的咒语增加{3}来施放。
除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
共通する文字：笛
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
共通する文字：笛
Citanul Flute
西坦努笛
共通する文字：扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
共通する文字：扰
Meddling Mage
扰咒法师
共通する文字：笛
Elvish Piper
妖精吹笛手
共通する文字：笛
Pardic Firecat
帕笛可火焰猫
共通する文字：笛
Pardic Miner
帕笛卡矿工
共通する文字：笛
Pardic Swordsmith
帕笛可铸剑师
共通する文字：笛
Piper's Melody
吹笛手的旋律
共通する文字：扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
共通する文字：笛
Pardic Arsonist
帕笛可纵火犯
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite