Исследователь идентичности китайских карт
Die Young — 英年早逝
Встречается в обеих письменностях
Изучите Die Young на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Choose target creature. You get {E}{E} (two energy counters), then you may pay any amount of {E}. The creature gets -1/-1 until end of turn for each {E} paid this way.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
英年早逝
Упрощённый китайский
英年早逝
История названий на традиционном китайском языке
- 英年早逝 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 英年早逝 Kaladesh (KLD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇目標生物。你得到{E}{E}(兩個能量指示物),然後你可以支付任意數量的{E}。每以此法支付一個{E},該生物便得-1/-1直到回合結束。
Напечатанный текст
选择目标生物。你得到{E}{E}(两个能量指示物),然后你可以支付任意数量的{E}。每以此法支付一个{E},该生物便得-1/-1直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 年
Chronicler of Heroes
英雄年代史家
Общий иероглиф: 英
Benalish Hero
宾纳里城的英雄
Общий иероглиф: 逝
Vanishing
消逝
Общий иероглиф: 英
Goblin Hero
鬼怪英雄
Общий иероглиф: 英
Devoted Hero
忠实英雄
Общий иероглиф: 英
Valorous Charge
英勇冲锋
Общий иероглиф: 年
Youthful Knight
青年骑士
Общий иероглиф: 英
Elite Archers
菁英箭手
Общий иероглиф: 英
Intrepid Hero
無畏的英雄
Общий иероглиф: 早
Early Harvest
提早收成
Общий иероглиф: 英
Goblin Elite Infantry
精灵精英步兵
Общий иероглиф: 英
Zhang Liao, Hero of Hefei
合淝英雄张辽
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate