Исследователь идентичности китайских карт
Deadly Grub — 致命幼虫 / 致命幼蟲
Встречается в обеих письменностях
Изучите Deadly Grub на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2007–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Insect
- Сила / выносливость
- 3 / 1
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- E. M. Gist
- Ключевые слова
- Vanishing
Текст оракула
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When this creature dies, if it had no time counters on it, create a 6/1 green Insect creature token with shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
致命幼蟲
ZHS
致命幼虫
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
致命幼蟲
Упрощённый китайский
致命幼虫
История названий на традиционном китайском языке
- 致命幼蟲 Time Spiral Remastered (TSR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 致命幼虫 Planar Chaos (PLC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Planar Chaos
PLC · #69
Не указано
致命幼虫
生物～昆虫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消逝3（此生物进场时上面有三个计时指示物。 在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时，将它牺牲。）\n当致命幼虫从场上置入坟墓场时，若其上没有计时指示物，则将一个6/1绿色，具有「此生物不能成为咒语或异能的目标」的昆虫衍生物放置进场。
Time Spiral Remastered
TSR · #108
致命幼蟲
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消逝3（此生物進戰場時上面有三個計時指示物。在你的維持開始時，從其上移去一個計時指示物。當移去最後一個時，將它犧牲。）
當致命幼蟲死去時，若其上沒有計時指示物，則派出一個6/1綠色，具帷幕異能的昆蟲衍生生物。（它不能成為咒語或異能的目標。）
致命幼虫
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
消逝3（此生物进战场时上面有三个计时指示物。在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，将它牺牲。）
当致命幼虫死去时，若其上没有计时指示物，则派出一个6/1绿色，具帷幕异能的昆虫衍生生物。（它不能成为咒语或异能的目标。）
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
致命幼虫
Deadly Grub
- Коллекционный номер
- 108
- Редкость
- Common
- Художник
- E. M. Gist
- Выпуск
Традиционный китайский
致命幼蟲
Deadly Grub
- Коллекционный номер
- 108
- Редкость
- Common
- Художник
- E. M. Gist
- Выпуск
Упрощённый китайский
致命幼虫
Deadly Grub
- Коллекционный номер
- 69
- Редкость
- Common
- Выпуск
生物～昆虫
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 命
Deadly Insect
致命昆虫
Общий иероглиф: 幼
Blistergrub
刺螫幼蟲
Общий иероглиф: 幼
Loam Larva
黑土幼蟲
Общий иероглиф: 幼
Carrion Grub
腐肉幼蟲
Общий иероглиф: 命
Mortal Wound
致命创伤
Общий иероглиф: 命
Fatal Blow
致命一击
Общий иероглиф: 命
Deathgazer
致命妖瞳
Общий иероглиф: 命
Death Wish
致命祈愿
Общий иероглиф: 虫
Ironshell Beetle
铁壳甲虫
Общий иероглиф: 命
Fatal Mutation
致命变异
Общий иероглиф: 命
Lethal Vapors
致命气息
Общий иероглиф: 命
Death Cloud
致命云群
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander