Исследователь идентичности китайских карт
Cursed Mirror — 诅咒魔镜 / 詛咒魔鏡
Встречается в обеих письменностях
Изучите Cursed Mirror на китайском языке: 4 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- David Gaillet
Текст оракула
{T}: Add {R}.
As this artifact enters, you may have it become a copy of any creature on the battlefield until end of turn, except it has haste.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
詛咒魔鏡
ZHS
诅咒魔镜
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
詛咒魔鏡
Упрощённый китайский
诅咒魔镜
История названий на традиционном китайском языке
- 詛咒魔鏡 Commander 2021 (C21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 诅咒魔镜 Commander 2021 (C21)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Commander 2021
C21 · #50
詛咒魔鏡
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{T}：加{R}。
於詛咒魔鏡進戰場時，你可以使其成為戰場上任一生物的複製品直到回合結束，但它具有敏捷異能。
诅咒魔镜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{T}：加{R}。
于诅咒魔镜进战场时，你可以使其成为战场上任一生物的复制品直到回合结束，但它具有敏捷异能。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #161
Не указано
诅咒魔镜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{T}：加{R}。
于诅咒魔镜进战场时，你可以使其成为战场上任一生物的复制品直到回合结束，但它具有敏捷异能。
Modern Horizons 3
MH3 · #279
Не указано
诅咒魔镜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
{T}：加{R}。
于诅咒魔镜进战场时，你可以使其成为战场上任一生物的复制品直到回合结束，但它具有敏捷异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
诅咒魔镜
Cursed Mirror
- Коллекционный номер
- 279
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
诅咒魔镜
Cursed Mirror
- Коллекционный номер
- 161
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
诅咒魔镜
Cursed Mirror
- Коллекционный номер
- 50
- Редкость
- Rare
- Художник
- David Gaillet
- Выпуск
Традиционный китайский
詛咒魔鏡
Cursed Mirror
- Коллекционный номер
- 50
- Редкость
- Rare
- Художник
- David Gaillet
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
Общий иероглиф: 咒
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
Общий иероглиф: 咒
Curse of Death's Hold
死亡盤桓詛咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Oblivion
遺忘詛咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Stalked Prey
遭觊猎物诅咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of the Bloody Tome
血書詛咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of the Nightly Hunt
每夜行獵詛咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of the Pierced Heart
穿心诅咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Bloodletting
流血诅咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Echoes
迴響詛咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Exhaustion
疲竭诅咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of Misfortunes
厄運詛咒
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite