Исследователь идентичности китайских карт
Curse of the Werefox — 半狐诅咒
Изучите Curse of the Werefox на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Create a Monster Role token attached to target creature you control. When you do, that creature fights up to one target creature you don't control. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 and has trample. Creatures that fight each deal damage equal to their power to the other.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
半狐诅咒
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 半狐诅咒 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
派出一个怪物角色衍生物,并贴附在目标由你操控的生物上。当你如此作时,该生物与至多一个目标不由你操控的生物互斗。(如果其上已有另一个你操控的角色,则将已有之角色置入坟墓场。所结附的生物得+1/+1且具有践踏异能。互斗的生物各向对方造成等同于本身力量的伤害。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
半狐诅咒
Curse of the Werefox
- Коллекционный номер
- 167
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 咒
Cursed Land
诅咒土地
Общий иероглиф: 咒
Cursed Rack
诅咒拷问
Общий иероглиф: 咒
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Общий иероглиф: 咒
Cursed Flesh
诅咒肉身
Общий иероглиф: 咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
Общий иероглиф: 咒
Exotic Curse
异国诅咒
Общий иероглиф: 咒
Cursed Monstrosity
诅咒巨兽
Общий иероглиф: 半
Spellbane Centaur
克咒半人马
Общий иероглиф: 半
Accursed Centaur
受诅的半人马
Общий иероглиф: 咒
Relic Bane
遗宝诅咒
Общий иероглиф: 咒
Nettling Curse
恼火诅咒
Общий иероглиф: 咒
Curse of the Cabal
柯帮诅咒
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up