Исследователь идентичности китайских карт
Culling Mark — 牲祭印记 / 牲祭印記
Встречается в обеих письменностях
Изучите Culling Mark на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2014История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Target creature blocks this turn if able.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
牲祭印記
Упрощённый китайский
牲祭印记
История названий на традиционном китайском языке
- 牲祭印記 Born of the Gods (BNG)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 牲祭印记 Born of the Gods (BNG)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
目標生物本回合若能進行阻擋,則必須阻擋。
Напечатанный текст
目标生物本回合若能进行阻挡,则必须阻挡。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
牲祭印记
Culling Mark
- Коллекционный номер
- 120
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
牲祭印記
Culling Mark
- Коллекционный номер
- 120
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 印
Boros Signet
波洛斯印记
Общий иероглиф: 印
Dimir Signet
底密爾印記
Общий иероглиф: 印
Gruul Signet
古鲁印记
Общий иероглиф: 印
Izzet Signet
伊捷印记
Общий иероглиф: 印
Orzhov Signet
歐佐夫印記
Общий иероглиф: 印
Azorius Signet
俄佐立印记
Общий иероглиф: 印
Rakdos Signet
拉铎司印记
Общий иероглиф: 印
Simic Signet
析米克印记
Общий иероглиф: 印
Sigil of the Empty Throne
虛位印記
Общий иероглиф: 印
Mark of Mutiny
反亂印記
Общий иероглиф: 印
Mark of the Vampire
吸血鬼印记
Общий иероглиф: 印
Scourgemark
天谴印记
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher