Обозреватель уникальных китайских карт
Crypt Rats — 墓穴老鼠
Встречается в обеих письменностях
Изучите Crypt Rats на китайском языке: 6 изданий в 4 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 3ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 4Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 1997–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Rat
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
{X}: This creature deals X damage to each creature and each player. Spend only black mana on X.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
墓穴老鼠
Упрощённый китайский
墓穴老鼠
История названий на традиционном китайском языке
- 墓穴老鼠 Visions (VIS)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 墓穴老鼠 Seventh Edition (7ED)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{X}:墓穴老鼠對每個生物和每位玩家各造成X點傷害。只能將黑色魔法力用於X。
Напечатанный текст
{X}:墓穴老鼠对每个生物和每位牌手各造成X点伤害。只能将黑色法术力用于X。
Напечатанный текст
{X}:墓穴老鼠对每个生物和每位牌手各造成X点伤害。只能将黑色法术力用于X。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
墓穴老鼠
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 392
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
墓穴老鼠
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 84
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
墓穴老鼠
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 84
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
墓穴老鼠
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 125
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
生物~老鼠
Традиционный китайский
Crypt Rats
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 125
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
墓穴老鼠
Crypt Rats
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Common
- Выпуск
召唤老鼠
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 老
Plague Rats
疫病老鼠
Общий иероглиф: 墓
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Общий иероглиф: 老
Bog Rats
腐沼老鼠
Общий иероглиф: 墓
Forbidden Crypt
禁忌墓穴
Общий иероглиф: 墓
Crypt Angel
墓穴天使
Общий иероглиф: 老
Ravenous Rats
贪吃老鼠
Общий иероглиф: 墓
Crosis's Catacombs
克罗希司的墓穴
Общий иероглиф: 墓
Crypt Creeper
墓穴匐屍
Общий иероглиф: 穴
Squirrel Nest
松鼠巢穴
Общий иероглиф: 墓
Crypt Sliver
墓穴裂片妖
Общий иероглиф: 老
Swarm of Rats
老鼠暴群
Общий иероглиф: 老
Chittering Rats
吱叫老鼠
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher