Исследователь идентичности китайских карт
Cordial Vampire — 热忱吸血鬼 / 熱忱吸血鬼
Встречается в обеих письменностях
Изучите Cordial Vampire на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B}{B}
- Тип карты
- Creature — Vampire
- Сила / выносливость
- 1 / 1
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Winona Nelson
Текст оракула
Whenever this creature or another creature dies, put a +1/+1 counter on each Vampire you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
熱忱吸血鬼
ZHS
热忱吸血鬼
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
熱忱吸血鬼
Упрощённый китайский
热忱吸血鬼
История названий на традиционном китайском языке
- 熱忱吸血鬼 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 热忱吸血鬼 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Modern Horizons
MH1 · #83
熱忱吸血鬼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當熱忱吸血鬼或另一個生物死去時，在每個由你操控的吸血鬼上各放置一個+1/+1指示物。
热忱吸血鬼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当热忱吸血鬼或另一个生物死去时，在每个由你操控的吸血鬼上各放置一个+1/+1指示物。
Crimson Vow Commander
VOC · #125
熱忱吸血鬼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當熱忱吸血鬼或另一個生物死去時，在每個由你操控的吸血鬼上各放置一個+1/+1指示物。
热忱吸血鬼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当热忱吸血鬼或另一个生物死去时，在每个由你操控的吸血鬼上各放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
热忱吸血鬼
Cordial Vampire
- Коллекционный номер
- 125
- Редкость
- Rare
- Художник
- Winona Nelson
- Выпуск
Традиционный китайский
熱忱吸血鬼
Cordial Vampire
- Коллекционный номер
- 125
- Редкость
- Rare
- Художник
- Winona Nelson
- Выпуск
Упрощённый китайский
热忱吸血鬼
Cordial Vampire
- Коллекционный номер
- 83
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
熱忱吸血鬼
Cordial Vampire
- Коллекционный номер
- 83
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 吸
Vampire's Zeal
吸血鬼狂熱
Общий иероглиф: 热
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Общий иероглиф: 吸
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
Общий иероглиф: 吸
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Общий иероглиф: 吸
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
Общий иероглиф: 吸
Vampiric Feast
吸血鬼飨宴
Общий иероглиф: 吸
Vampiric Touch
吸血鬼之触
Общий иероглиф: 吸
Treacherous Vampire
无节吸血鬼
Общий иероглиф: 热
Seething Song
熱血戰歌
Общий иероглиф: 吸
Mephidross Vampire
蔓非沼吸血鬼
Общий иероглиф: 热
Frenzied Goblin
狂熱鬼怪
Общий иероглиф: 吸
Skeletal Vampire
骨骸吸血鬼
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger