Исследователь идентичности китайских карт
Chaos Maw — 混沌喉怪
Встречается в обеих письменностях
Изучите Chaos Maw на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2017История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{R}{R}
- Тип карты
- Creature — Hellion
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this creature enters, it deals 3 damage to each other creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
混沌喉怪
Упрощённый китайский
混沌喉怪
История названий на традиционном китайском языке
- 混沌喉怪 Hour of Devastation (HOU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 混沌喉怪 Hour of Devastation (HOU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當混沌喉怪進戰場時,它對每個其他生物各造成3點傷害。
Напечатанный текст
当混沌喉怪进战场时,它对每个其他生物各造成3点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
混沌喉怪
Chaos Maw
- Коллекционный номер
- 87
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
混沌喉怪
Chaos Maw
- Коллекционный номер
- 87
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 喉
Mawcor
飞喉怪
Общий иероглиф: 沌
Planar Chaos
时空混沌
Общий иероглиф: 沌
Grip of Chaos
混沌之攫
Общий иероглиф: 喉
Fledgling Mawcor
幼年飞喉怪
Общий иероглиф: 沌
Chaotic Backlash
混沌反挫
Общий иероглиф: 喉
Chained Throatseeker
锁栓夺喉怪
Общий иероглиф: 沌
Chaos Imps
混沌小惡魔
Общий иероглиф: 沌
Chaos Warp
混沌歪曲
Общий иероглиф: 沌
Okaun, Eye of Chaos
混沌之眼欧寇然
Общий иероглиф: 沌
Chaos Wand
混沌法杖
Общий иероглиф: 沌
Angrath, Captain of Chaos
混沌船长安戈斯
Общий иероглиф: 沌
Throes of Chaos
混沌苦痛
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold