Исследователь идентичности китайских карт
Call of the Ring — 魔戒呼唤
Изучите Call of the Ring на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
At the beginning of your upkeep, the Ring tempts you.
Whenever you choose a creature as your Ring-bearer, you may pay 2 life. If you do, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
魔戒呼唤
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 魔戒呼唤 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你的维持开始时,魔戒引诱你。
每当你选择一个生物作你的持戒人时,你可以支付2点生命。若你如此作,则抓一张牌。
Напечатанный текст
在你的维持开始时,魔戒引诱你。
每当你选择一个生物作你的持戒人时,你可以支付2点生命。若你如此作,则抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
魔戒呼唤
Call of the Ring
- Коллекционный номер
- 79
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
魔戒呼唤
Call of the Ring
- Коллекционный номер
- 355
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 呼
Call of the Wild
原野的呼唤
Общий иероглиф: 呼
Call of the Herd
兽群的呼唤
Общий иероглиф: 呼
Druid's Call
德鲁依特的呼唤
Общий иероглиф: 呼
Call for Blood
血腥呼唤
Общий иероглиф: 呼
Call to the Netherworld
冥府呼唤
Общий иероглиф: 呼
Wild Evocation
狂野呼喚
Общий иероглиф: 呼
Carrion Call
腐肉呼喚
Общий иероглиф: 呼
Master's Call
主子呼喚
Общий иероглиф: 呼
Call to the Kindred
呼喚同族
Общий иероглиф: 呼
Call to Serve
呼喚效命
Общий иероглиф: 呼
Call of the Conclave
盟會的呼喚
Общий иероглиф: 呼
Call of the Nightwing
夜翼呼喚
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer