Исследователь идентичности китайских карт
Bronze Sword — 青铜剑 / 青銅劍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Bronze Sword на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Kev Walker
- Ключевые слова
- Equip
Текст оракула
Equipped creature gets +2/+0.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
青銅劍
Упрощённый китайский
青铜剑
История названий на традиционном китайском языке
- 青銅劍 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 青铜剑 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩帶此武具的生物得+2/+0。
佩帶{3}({3}:裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。)
Напечатанный текст
佩带此武具的生物得+2/+0。
佩带{3}({3}:装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
青铜剑
Bronze Sword
- Коллекционный номер
- 232
- Редкость
- Common
- Художник
- Kev Walker
- Выпуск
Традиционный китайский
青銅劍
Bronze Sword
- Коллекционный номер
- 232
- Редкость
- Common
- Художник
- Kev Walker
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 銅
Bronze Sable
青铜紫貂
Общий иероглиф: 銅
Bronze Cudgels
青铜双棍
Общий иероглиф: 銅
Ancient Bronze Dragon
遠古青銅龍
Общий иероглиф: 銅
Bronze Walrus
青铜海象
Общий иероглиф: 铜
Bronze Tablet
青铜碑
Общий иероглиф: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Общий иероглиф: 剑
Wall of Swords
劍牆
Общий иероглиф: 銅
Brass Herald
黄铜传令使
Общий иероглиф: 剑
Rain of Blades
劍雨
Общий иероглиф: 銅
Copper Myr
铜秘耳
Общий иероглиф: 剑
Worldslayer
灭世剑
Общий иероглиф: 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel