Исследователь идентичности китайских карт
Broadside Bombardiers — 舷侧炮手
Изучите Broadside Bombardiers на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Goblin Pirate
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Menace, haste
Boast — Sacrifice another creature or artifact: This creature deals damage equal to 2 plus the sacrificed permanent's mana value to any target. (Activate only if this creature attacked this turn and only once each turn.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
舷侧炮手
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 舷侧炮手 The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
威慑,敏捷
炫威~牺牲另一个生物或神器:舷侧炮手对任意一个目标造成伤害,其数量等同于所牺牲之永久物的法术力值加2。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
舷侧炮手
Broadside Bombardiers
- Коллекционный номер
- 54
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 手
Ainok Artillerist
犬人弩炮手
Общий иероглиф: 手
Ingenious Artillerist
妙手魔炮師
Общий иероглиф: 侧
A Killer Among Us
凶手在侧
Общий иероглиф: 手
Deathgrip
死亡手印
Общий иероглиф: 手
Elvish Archers
妖精箭手
Общий иероглиф: 炮
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Общий иероглиф: 手
Spirit Shackle
精神手铐
Общий иероглиф: 手
Longbow Archer
长弓箭手
Общий иероглиф: 手
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Общий иероглиф: 手
Feldon's Cane
费顿的手杖
Общий иероглиф: 手
Gauntlets of Chaos
混乱护手
Общий иероглиф: 手
Initiates of the Ebon Hand
黑檀手的信众
Admiral Brass, Unsinkable
Clavileño, First of the Blessed
Hakbal of the Surging Soul
Pantlaza, Sun-Favored
Carmen, Cruel Skymarcher
Don Andres, the Renegade
Wayta, Trainer Prodigy
Xolatoyac, the Smiling Flood