Исследователь идентичности китайских карт
Bounty Board — 悬赏板
Изучите Bounty Board на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{T}: Add one mana of any color.
{1}, {T}: Put a bounty counter on target creature. Activate only as a sorcery.
Whenever a creature with a bounty counter on it dies, each of its controller's opponents draws a card and gains 2 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
悬赏板
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 悬赏板 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加一点任意颜色的法术力。
{1},{T}:在目标生物上放置一个赏金指示物。只能于法术时机起动。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时,其操控者的每位对手各抓一张牌且各获得2点生命。
Напечатанный текст
{T}:加一点任意颜色的法术力。
{1},{T}:在目标生物上放置一个赏金指示物。只能于法术时机起动。
每当一个其上有赏金指示物的生物死去时,其操控者的每位对手各抓一张牌且各获得2点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
悬赏板
Bounty Board
- Коллекционный номер
- 37
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
悬赏板
Bounty Board
- Коллекционный номер
- 73
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 赏
Wicked Reward
邪恶的奖赏
Общий иероглиф: 赏
Rewards of Diversity
多元化的犒赏
Общий иероглиф: 赏
Angel of Retribution
赏罚天使
Общий иероглиф: 板
Slate of Ancestry
古传石板
Общий иероглиф: 赏
Reward the Faithful
奖赏忠诚
Общий иероглиф: 板
Plated Slagwurm
板甲熔滓亚龙
Общий иероглиф: 悬
Lantern-Lit Graveyard
悬灯坟地
Общий иероглиф: 板
Masako the Humorless
老古板昌子
Общий иероглиф: 悬
Genju of the Spires
悬峰源兽
Общий иероглиф: 悬
Roofstalker Wight
悬檐老妖
Общий иероглиф: 板
Plaxcaster Frogling
護板蛙獸
Общий иероглиф: 板
Plaxmanta
护板鳐
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker