Исследователь идентичности китайских карт
Bitter Chill — 苦寒霜冻
Изучите Bitter Chill на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Enchant creature
When this Aura enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
When this Aura is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {1}. If you do, scry 1, then draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
苦寒霜冻
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 苦寒霜冻 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
结附于生物
当苦寒霜冻进战场时,横置所结附的生物。
所结附的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。
当苦寒霜冻从战场进入坟墓场时,你可以支付{1}。若你如此作,则占卜1,然后抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
苦寒霜冻
Bitter Chill
- Коллекционный номер
- 44
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 寒
Frost Marsh
寒霜沼
Общий иероглиф: 寒
Frost Raptor
寒霜猎鸟
Общий иероглиф: 寒
Rimewind Cryomancer
霜风会凛寒术士
Общий иероглиф: 寒
Niblis of Frost
冰霜寒靈
Общий иероглиф: 冻
Cold-Water Snapper
霜凍驟咬龜
Общий иероглиф: 冻
Deep Freeze
急凍深寒
Общий иероглиф: 冻
Icingdeath, Frost Tyrant
霜凍暴君冰亡
Общий иероглиф: 苦
Drudge Skeletons
苦力骷髅妖
Общий иероглиф: 冻
Frozen Shade
冰冻阴魂
Общий иероглиф: 苦
Whirling Dervish
苦修士
Общий иероглиф: 苦
Cruel Bargain
痛苦的协议
Общий иероглиф: 寒
Winter's Grasp
寒冬降临
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up