Исследователь идентичности китайских карт
Birthing Ritual — 诞生仪式
Изучите Birthing Ritual на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
At the beginning of your end step, if you control a creature, look at the top seven cards of your library. Then you may sacrifice a creature. If you do, you may put a creature card with mana value X or less from among those cards onto the battlefield, where X is 1 plus the sacrificed creature's mana value. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
诞生仪式
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 诞生仪式 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你的结束步骤开始时,若你操控生物,则检视你牌库顶的七张牌。然后你可以牺牲一个生物。若你如此作,你可以将这些牌其中一张法术力值等于或小于X的生物牌放进战场,X为所牺牲之生物的法术力值加1。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Напечатанный текст
在你的结束步骤开始时,若你操控生物,则检视你牌库顶的七张牌。然后你可以牺牲一个生物。若你如此作,你可以将这些牌其中一张法术力值等于或小于X的生物牌放进战场,X为所牺牲之生物的法术力值加1。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
诞生仪式
Birthing Ritual
- Коллекционный номер
- 146
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
诞生仪式
Birthing Ritual
- Коллекционный номер
- 337
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 仪
Boggart Birth Rite
波尬诞生仪式
Общий иероглиф: 仪
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
Общий иероглиф: 生
Planar Birth
时空诞生
Общий иероглиф: 仪
Last Rites
临终仪式
Общий иероглиф: 仪
Rites of Initiation
入门仪式
Общий иероглиф: 仪
Rites of Refusal
拒绝仪式
Общий иероглиф: 仪
Rites of Spring
迎春仪式
Общий иероглиф: 仪
Sacred Rites
圣洁仪式
Общий иероглиф: 仪
Rebuking Ceremony
训诫仪式
Общий иероглиф: 仪
Rite of Passage
成长仪式
Общий иероглиф: 仪
Blood Rites
鲜血仪式
Общий иероглиф: 仪
Hidetsugu's Second Rite
碑出告第二仪式
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite