Исследователь идентичности китайских карт
Birth of the Imperium — 帝国诞生
Изучите Birth of the Imperium на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}{U}{B}
- Тип карты
- Enchantment — Saga
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 2/2 white Astartes Warrior creature token with vigilance for each opponent you have.
II — Each opponent sacrifices a creature of their choice.
III — Draw two cards for each opponent who controls fewer creatures than you.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
帝国诞生
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 帝国诞生 Warhammer 40,000 Commander (40K)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 你每有一位对手,便派出一个2/2白色,具警戒异能的阿斯塔特/战士衍生生物。
II — 每位对手各牺牲一个生物。
III — 每有一位操控生物数量比你少的对手,你便抓两张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
帝国诞生
Birth of the Imperium
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 生
Planar Birth
时空诞生
Общий иероглиф: 帝
Lord of the Undead
不死生物大帝
Общий иероглиф: 国
Sarpadian Empires, Vol. VII
撒尔帕汀帝国,卷七
Общий иероглиф: 生
Boggart Birth Rite
波尬诞生仪式
Общий иероглиф: 生
Brood Birthing
整巢诞生
Общий иероглиф: 生
Birthing Pod
诞生荚
Общий иероглиф: 国
Crown of Empires
帝國冠冕
Общий иероглиф: 国
Scepter of Empires
帝國權杖
Общий иероглиф: 国
Throne of Empires
帝國王座
Общий иероглиф: 生
Molten Birth
熱融誕生
Общий иероглиф: 国
Imperial Aerosaur
帝國翔翼龍
Общий иероглиф: 国
Imperial Lancer
帝國槍騎兵
And They Shall Know No Fear
Celestine, the Living Saint
Defenders of Humanity
For the Emperor!
Grey Knight Paragon
Space Marine Devastator
Space Marine Scout
Thunderwolf Cavalry