Исследователь идентичности китайских карт
Basim Ibn Ishaq — 巴辛姆·伊本·伊沙克
Изучите Basim Ibn Ishaq на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Assassin
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Whenever you cast a historic spell, draw a card. Basim Ibn Ishaq can't be blocked this turn. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
Whenever Basim Ibn Ishaq deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
巴辛姆·伊本·伊沙克
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 巴辛姆·伊本·伊沙克 Assassin's Creed (ACR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当你施放史迹咒语时,抓一张牌。巴辛姆·伊本·伊沙克本回合不能被阻挡。此异能每回合只会触发一次。(神器、传奇和传纪是史迹。)
每当巴辛姆·伊本·伊沙克对任一牌手造成战斗伤害时,在其上放置一个+1/+1指示物。
Напечатанный текст
每当你施放史迹咒语时,抓一张牌。巴辛姆·伊本·伊沙克本回合不能被阻挡。此异能每回合只会触发一次。
每当巴辛姆·伊本·伊沙克对任一牌手造成战斗伤害时,在其上放置一个+1/+1指示物。
Напечатанный текст
每当你施放史迹咒语时,抓一张牌。巴辛姆·伊本·伊沙克本回合不能被阻挡。此异能每回合只会触发一次。
每当巴辛姆·伊本·伊沙克对任一牌手造成战斗伤害时,在其上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
巴辛姆·伊本·伊沙克
Basim Ibn Ishaq
- Коллекционный номер
- 49
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
巴辛姆·伊本·伊沙克
Basim Ibn Ishaq
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
巴辛姆·伊本·伊沙克
Basim Ibn Ishaq
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 巴
Sindbad
辛巴达
Общий иероглиф: 巴
Barrin's Codex
巴林的手抄本
Общий иероглиф: 克
Baru, Fist of Krosa
克洛萨之拳巴鲁
Общий иероглиф: 伊
Spine of Ish Sah
伊沙脊柱
Общий иероглиф: 伊
Melek, Izzet Paragon
伊捷守護者梅列克
Общий иероглиф: 克
Prakhata Club Security
巴克特會警衛
Общий иероглиф: 克
Prakhata Pillar-Bug
巴克特會械蟲
Общий иероглиф: 伊
Krosan Druid
克洛薩德魯伊
Общий иероглиф: 克
Pashalik Mons
帕沙力克將軍芒氏
Общий иероглиф: 姆
Hamza, Guardian of Arashin
阿拉辛守護者哈姆札
Общий иероглиф: 克
Bucknard's Everfull Purse
巴克娜的滿溢錢包
Общий иероглиф: 姆
Acolyte of Bahamut
巴哈姆特的侍僧
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector